REPUBLICA DIGITAL RD REPÚBLICA DIGITAL
O República Digital faz todos os esforços para levar até si os melhores artigos de opinião e análise, se gosta de ler o RD considere contribuir para o RD a fim de continuar o seu trabalho de promover a informação alternativa e independente no RD. Apóie o RD porque ele é a alternativa portuguesa aos média corporativos. - IBAN: PT50 0033 0000 5006 6901 4320 5
Mostrar mensagens com a etiqueta Trump. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Trump. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 15 de outubro de 2025

ALASTAIR CROOKE: UMA PAZ FALSA, AGORA TRUMP E ISRAEL ESTÃO INDO PARA A GUERRA CONTRA O IRÃO

O contínuo "domínio" dos Estados Unidos requer ataques em várias direcções, porque a guerra de mão única contra a Rússia falhou.


ALASTAIR CROOKE, ex-analista de inteligência britânico

Trump: "Este problema com o Vietname... Parámos de lutar. Tê-lo-íamos vencido facilmente. Tê-lo-íamos vencido facilmente no Afeganistão. Tê-lo-íamos vencido todas as guerras facilmente. Mas tornámo-nos politicamente correctos: 'Oh, vamos com calma!' É só que já não somos politicamente correctos. Para que eles entendam. Agora nós ganhamos." Tudo isto teria sido fácil, incluindo o Afeganistão.

O que significava a referência de Trump ao Vietname? : "O que ele estava a dizer é que 'nós' teríamos vencido o Vietname facilmente se não fossem os progressistas e a igualdade e inclusão." Alguns veteranos poderão acrescentar: "Sabem, tínhamos poder de fogo suficiente: poderíamos tê-los matado a todos".

"Não importa para onde vá", acrescenta Trump, "não importa o que pense, não há nada como a força de combate que temos... Ninguém deve querer começar uma briga com os Estados Unidos."

A questão é que, nos círculos de Trump de hoje, não apenas não há medo da guerra, como há uma falsa ilusão do poder militar americano. Hegseth disse: "Somos o exército mais poderoso da história do planeta, sem excepção. Ninguém mais se pode comparar." Ao que Trump acrescenta: "O nosso mercado é [também] o maior do mundo; ninguém pode viver sem ele."

O "império" anglo-americano está a encurralar-se em "decadência terminal", como diz o filósofo francês Emmanuel Todd. Trump está a tentar, por um lado, forçar a criação de um novo "Bretton Woods" para recriar a hegemonia do dólar por meio de ameaças, fanfarronice e tarifas, ou mesmo guerra, se necessário.

Todd acredita que, à medida que o império anglo-americano desmorona, os Estados Unidos atacam o mundo com raiva e se devoram na tentativa de recolonizar as suas próprias colónias (ou seja, a Europa) para uma rápida extorsão financeira.

A visão de Trump de uma força militar imparável dos EUA equivale a uma doutrina de dominação e submissão. Uma doutrina que contradiz todas as narrativas anteriores sobre os valores ocidentais.

O que está claro é que esta mudança de política está intimamente ligada aos credos escatológicos judaicos e evangélicos. Ele partilha com os nacionalistas judeus a convicção de que eles também, em aliança com Trump, beiram a dominação quase universal.

"Esmagámos os projectos nucleares e balísticos do Irão; eles ainda estão lá, mas nós recuperámo-los com a ajuda do presidente Trump", gaba-se Netanyahu. "Tínhamos uma aliança precisa, no âmbito da qual partilhámos a responsabilidade [com os EUA] e conseguimos a neutralização do Irão". De acordo com Netanyahu, "Israel emergiu deste evento como a potência dominante no Médio Oriente, mas ainda temos algo a fazer: o que começou em Gaza terminará em Gaza".

"Precisamos de desradicalizar Gaza, como foi feito na Alemanha após a Segunda Guerra Mundial ou no Japão", insistiu Netanyahu à Euronews. No entanto, a submissão é ilusória.

No entanto, a contínua dominação dos EUA exige ataques em várias direcções, porque a guerra de mão única contra a Rússia, que deveria fornecer ao mundo uma lição prática na arte da dominação anglo-sionista, falhou inesperadamente. E agora o tempo está a esgotar-se para a crise do défice e da dívida dos EUA.

Isto, embora articulado como o desejo de dominação de Trump, está também a gerar impulsos niilistas para a guerra e, ao mesmo tempo, a fraturar as estruturas ocidentais. Fortes tensões estão a surgir em todo o mundo. O quadro geral é que a Rússia viu o futuro: a cimeira do Alasca não deu frutos; Trump não leva a sério o seu desejo de reestruturar as relações com Moscovo.

As expectativas em Moscovo agora inclinam-se para uma escalada dos EUA na Ucrânia; um ataque mais devastador ao Irão; ou alguma acção punitiva e performática na Venezuela, ou ambas. A equipa de Trump parece estar a auto-infligir-se excitação psíquica do estado.

Neste cenário emergente, os oligarcas judeus e a ala direita do gabinete israelita precisam existencialmente que os Estados Unidos continuem a ser uma potência militar temida (como Trump promete). Sem o imparável porrete militar dos EUA e sem a centralidade do dólar no comércio, a supremacia judaica torna-se uma quimera escatológica.

Uma crise de desdolarização ou um estouro do mercado de títulos – justaposto à ascensão da China, Rússia e BRICS – torna-se uma ameaça existencial à "fantasia" supremacista.

Em Julho de 2025, Trump disse ao seu gabinete: "Os BRICS foram criados para nos prejudicar; os BRICS foram criados para degenerar o nosso dólar e eliminá-lo como padrão."

E o que vem a seguir? É claro que o objectivo inicial dos Estados Unidos e de Israel é queimar a psique do Hamas com a derrota; e se não houver expressão visível de submissão total, o objectivo principal provavelmente será expulsar todos os palestinianos de Gaza e instalar colonos judeus em seu lugar.

O ministro israelita Smotrich argumentou há alguns anos que o deslocamento completo da população palestiniana e árabe não submissa só seria alcançado durante uma "grande crise ou uma grande guerra", como aconteceu em 1948, quando 800.000 palestinianos foram expulsos das suas casas. Mas hoje, apesar de dois anos de massacres, os palestinianos não fugiram ou se submeteram.

Portanto, Israel, apesar de todas as ostentações de Netanyahu de esmagar o Hamas, ainda não derrotou os palestinianos em Gaza, e alguns na média hebraica estão a chamar o Acordo de Sharm el-Sheikh de "uma derrota para Israel".

As ambições de Netanyahu e da direita israelita não se limitam a Gaza. Estendem-se muito para além: eles procuram estabelecer um estado em toda a "Terra de Israel", ou seja, a Grande Israel. A sua definição deste projecto colonial é ambígua, mas eles provavelmente querem o sul do Líbano até ao rio Litani; provavelmente a maior parte do sul da Síria (até Damasco); partes do Sinai; e talvez partes da Cisjordânia, que agora pertencem à Jordânia.

Portanto, apesar de dois anos de guerra, o que Israel ainda quer, acredita o professor Mearsheimer, é uma Grande Israel livre de palestinianos.

"Além disso", acrescenta o professor Mearsheimer:

Tem de pensar no que ele quer dos seus vizinhos. Eles querem vizinhos fracos. Eles querem desmembrá-los. Eles querem fazer com o Irão o que fizeram na Síria. É fundamental entender que, embora a questão nuclear seja crucial para os israelitas no Irão, os seus objectivos são mais amplos: destruir o Irão e transformá-lo numa série de pequenos estados.

E então, eles querem que os estados que não se desintegram, como o Egipto e a Jordânia, sejam economicamente dependentes do Tio Sam, para que ele tenha uma enorme influência coerciva sobre eles. Portanto, eles estão a pensar seriamente em como lidar com todos os seus vizinhos e garantir que eles são fracos e não representam nenhuma ameaça a Israel.

Israel claramente busca o colapso e a neutralização do Irão, como observou Netanyahu:

Destruímos os projectos nucleares e balísticos do Irão; eles ainda estão lá, mas nós recuperámo-los com a ajuda do presidente Trump ... O Irão está [agora] a desenvolver mísseis balísticos intercontinentais com alcance de 8.000 km. Se outros 3.000 forem adicionados, eles podem atacar Nova Iorque, Washington, Boston, Miami e Mar-a-Lago.

À medida que um possível acordo de cessar-fogo começa a tomar forma no Egipto, o quadro regional mais amplo indica que os Estados Unidos e Israel parecem determinados a provocar um confronto entre sunitas e xiitas para cercar e enfraquecer o Irão.

A declaração conjunta da UE e do CCG nos últimos dias sobre as reivindicações de soberania dos Emirados Árabes Unidos sobre Abu Musa e as Ilhas Tunb reflecte uma análise crescente em Teerão de que as potências ocidentais estão mais uma vez a usar as monarquias do Golfo como instrumentos para fomentar a instabilidade regional.

Em suma, não se trata de ilhas ou petróleo: trata-se de criar uma nova frente para enfraquecer o Irão.

E com todos estes projectos para reordenar a região e consentir com a hegemonia de Israel, os grandes doadores judeus querem garantir uma situação em que os Estados Unidos apoiem Israel incondicionalmente; daí o grande financiamento direccionado à grande média e às redes sociais para garantir o apoio de toda a sociedade a Israel nos Estados Unidos.

O segundo aniversário de 7 de Outubro levanta uma questão: qual é o equilíbrio? A aliança entre os Estados Unidos e Israel conseguiu destruir a Síria, transformando-a num inferno de assassinatos destrutivos; A Rússia perdeu a sua presença na região; O ISIS reviveu; o sectarismo está em ascensão. O Hezbollah foi decapitado, mas não destruído. A região está a ser balcanizada, fragmentada e brutalizada.

A reversão do Plano de Acção Conjunto Global (JCPOA) para o Irão foi accionada e expira a 18 de Outubro. Trump fica então com uma folha de papel em branco onde pode escrever um ultimato exigindo a capitulação iraniana ou acção militar (se assim decidir).

Por outro lado, se fôssemos lembrar os objectivos iniciais da Resistência de exaurir militarmente Israel, criar uma guerra interna dentro de Israel e questionar moral e praticamente o princípio do sionismo que concede direitos especiais a um grupo de pessoas em detrimento de outro, então pode-se dizer que a Resistência - a um custo muito baixo, muito alto - teve algum sucesso.

Mais importante, as guerras sangrentas de Israel já fizeram com que ele perdesse uma geração de jovens americanos, que não retornarão. Quaisquer que sejam as circunstâncias do assassinato de Charlie Kirk, a sua morte permitiu que o génio do domínio "Israel Primeiro" na política republicana escapasse da garrafa.

Israel já perdeu grande parte da Europa e, nos Estados Unidos, a insistência intolerante de Trump e dos defensores do princípio "Israel Primeiro" sobre a lealdade a Israel e as suas acções desencadeou uma intensa rejeição da Primeira Emenda.

Isto coloca Israel no caminho para "perder" os Estados Unidos. E isto pode ser crucial para a existência de Israel, que pode precisar de reavaliar fundamentalmente a natureza do sionismo (que era, é claro, o objectivo declarado de Seyed Nasrallah).

Como seria isso? Acelerar a migração, deixando uma colcha de retalhos de remanescentes sionistas a sobreviver em meio a uma economia estagnada e isolamento global. É sustentável?

Qual será o futuro que os netos de Israel terão pela frente?



Fonte: https://observatoriocrisis.com

Tradução RD


sábado, 20 de abril de 2019

A RESISTÊNCIA NO MÉDIO ORIENTE ESTÁ A ENDURECER COM OS EUA

O Equador está prestes a descobrir até que ponto a generosidade dos EUA e do FMI pode ser cara. Essa foi a essência da declaração de Pompeo sobre a China desestabilizando a Venezuela. Como Maduro rejeitou a ajuda dos EUA e do FMI e aceitou dinheiro da Rússia e da China, os EUA tiveram de reagir desestabilizando o país - sanções, ameaças, blackouts, apreensão de activos e operações de mudança de regime.

Por Tom Luongo*

Mikes Pompeo no Cairo, Egipto
No meio a todas as coisas realmente terríveis que acontecem geopoliticamente em todo o mundo, acho importante dar esse grande passo atrás e avaliar o que realmente está a acontecer. É fácil ser-se apanhado (e deprimido) pelo dilúvio de más notícias emanadas da administração Trump em assuntos de política externa.

Parece às vezes que é inútil até mesmo discuti-las porque qualquer análise de hoje será invariavelmente invalidada até ao fim-de-semana.

Mas também é por isso que a análise da grande figura é necessária.

A resistência aos editais do império dos EUA está a aumentar diariamente. Vemo-lo e vemos as contra-reacções a eles a partir dos idiotas úteis que compõem o Triunvirato de Beligerância de Trump - John Bolton e Mikes Pompeo e Pence.

Não importa se estamos a falar de movimentos soberanos por toda a Europa ameaçando o sistema da ímpia União Europeia ou algo tão pequeno quanto a Síria concedendo ao Irão um arrendamento portuário em Latakia.

A administração Trump abandonou a diplomacia a tal ponto que somente a agressividade crua e nua é evidente. E finalmente chegou ao ponto em que até mesmo os diplomatas mais talentosos do mundo dispensaram as subtilezas da sua profissão.

O ministro dos negócios estrangeiros da Rússia, Sergei Lavrov, continua a falar nos termos mais contundentes .

Num discurso anual na academia diplomática de Moscovo, o ministro dos negócios estrangeiros da Rússia, Sergey Lavrov, anunciou nesta sexta-feira uma nova era na geopolítica marcada pela "multipolaridade", afirmando que "o surgimento de novos centros de poder para manter a estabilidade no mundo requer a busca de um equilíbrio de interesses e compromissos ". Ele disse que houve uma mudança no centro do poder económico global para o Oriente do Ocidente, onde uma "ordem liberal" marcada pela globalização "perdeu a sua atractividade e não é mais vista como um modelo perfeito para todos".

"Infelizmente, os nossos parceiros ocidentais, liderados pelos Estados Unidos, não querem chegar a acordo sobre abordagens comuns para resolver problemas", prosseguiu Lavrov, acusando Washington e os seus aliados de tentar "preservar a sua dominação secular em assuntos mundiais apesar das tendências objectivas de formação de uma ordem mundial policêntrica". Ele argumentou que esses esforços eram "contrários ao facto de que agora, puramente económica e financeiramente, os Estados Unidos não podem mais - sozinho ou com seus aliados mais próximos - resolver todos os problemas da economia global e dos assuntos mundiais".

"A fim de manter artificialmente o seu domínio, para recuperar posições indiscutíveis, eles empregam vários métodos de pressão e chantagem para coagir economicamente e através do uso da informação", disse Lavrov.

Há muito que descodificar nesta afirmação, mas foi significativa o suficiente para que fosse escrito na Newsweek de todos os lugares sem muita editorialização.

Lavrov entende a totalidade do conflito e o quanto ele se enraíza na psique da liderança americana e europeia. Há um sentido de direito que eles não deixarão ir de bom agrado ou a bem.

E isso explica o contínuo aumento da agressão pela administração Trump no cenário mundial. Nenhum problema é pequeno demais para responder. E esse é o seu maior indício de que existe um medo real crescente nos corredores do poder do Ocidente.

Países como o Irão, Líbano e Rússia podem fazer as coisas mais simples - fazer uma reunião com o Egipto ou o Azerbaijão, assinar um contrato de exploração de petróleo, financiar uma ferrovia - e os EUA vão cair sobre eles como o proverbial ciclone para congelá-los no sistema financeiro global.

Mas falar não custa nada. E as reuniões também não. Incomodar a cadeia de fornecimento global de alumínio ou petróleo é caro, mesmo para os EUA.

E é por isso que, no final, o objectivo dessa resistência não é ganhar uma vitória decisiva e satisfatória, mas sobreviver por tempo suficiente para que o oponente finalmente não tenha outra opção senão parar e voltar para casa.

O sempre em expansão Secretário de Estado, Mike Pompeo, vai ao redor do mundo como uma máfia, mentindo sobre tudo e exigindo fidelidade, mas vai embora de mãos vazias. A chantagem só funciona nos equatorianos mais fracos e mais isolados, e onde as apostas são muito baixas, Julian Assange.

Ele fez isso de tal forma na América Latina que o embaixador chinês no Chile disse: "O senhor Pompeo perdeu o juízo ".

O Equador está prestes a descobrir até que ponto a generosidade dos EUA e do FMI pode ser cara. Essa foi a essência da declaração de Pompeo sobre a China desestabilizando a Venezuela. Como Maduro rejeitou a ajuda dos EUA e do FMI e aceitou dinheiro da Rússia e da China, os EUA tiveram de reagir desestabilizando o país - sanções, ameaças, blackouts, apreensão de activos e operações de mudança de regime.

É culpa da Venezuela por escolher os amigos errados.

Escolha melhor todos ou não seremos responsáveis ​​pelo que fazemos em seguida.

Adivinhe? A Turquia e o Paquistão sofrerão esses mesmos choques externos - falsas acusações, sanções lamentáveis, ​​etc. - até que os governos actuais sejam removidos do poder ou recebam dinheiro do FMI.

Leia a citação completa do Embaixador Bu, é uma coisa e tanto.

E é indicativo de onde os principais jogadores estão neste momento. A China está a abrir uma nova ligação ferroviária à Coreia do Norte, em flagrante desafio à pressão dos EUA em torno das negociações nucleares.

A exasperação com Pompeo estava em cena no Líbano há algumas semanas, quando a Sua Circulatura reiterou as piores mentiras e fez exigências aos libaneses que não puderam ser atendidas. A resposta a isso foi o presidente Aoun a visitar Moscovo logo depois, cortando grandes acordos com Vladimir Putin e o CEO da Rosneft, Igor Sechin, e denunciou o comportamento dos EUA na Venezuela, recebendo o ministro venezuelano dos negócios estrangeiros, Jorge Arreaza, depois que Pompeo voltou à mesa do buffet.

Não apenas Aoun estava a conversar com a Rússia sobre a melhoria dos portos em Tripoli, mas também a reconstrução de um gasoduto para o Curdistão iraquiano. Essas discussões não estariam a acontecer se os jogadores envolvidos pensassem que tal coisa seria difundida alguns dias depois.

Se um secretário de estado dos EUA fala pomposamente em público e ninguém realmente o escuta, isso importa?

Infelizmente, por enquanto, sim. Porque enquanto houver um sistema de petrodólares, o dólar dos EUA ainda domina o comércio mundial e o serviço da dívida em todo o mundo, a alavancagem será aplicada. O problema surge quando a alavancagem se dissipa e esses dólares de comércio não são usados ​​para financiar novas dívidas para manter os parafusos financeiros apertados.

Mas a maior parte da resistência vem da fronteira sudoeste de Israel.

O plano de Donald Trump para uma OTAN árabe e o seu "Acordo do Século" atingiu derrapagens com o maior exército da aliança proposto, o Egipto, disse que não. O presidente egípcio, Abdel Fattah el-Sisi, visita a Casa Branca numa terça-feira e riu-se na cara de Trump na quarta-feira.

E então ele também, convida os russos a se sentarem para uma conversa amigável sobre o aumento do comércio e a retoma dos vôos directos entre Cairo e Moscovo, suspensos desde 2015, depois que uma bomba do ISIS matou 224 russos num voo a partir do Cairo.

Qualquer ideia de uma aliança militar árabe para ajudar na defesa do agora maior Israel, graças à entrega de Trump dos Montes de Golã, sem o Egipto é risível.

O Egipto foi o eixo para esse plano e explicitamente rejeitou Trump porque:

As autoridades egípcias foram parcialmente motivadas pela incerteza sobre a reeleição do presidente Trump e se o seu sucessor descartaria toda a iniciativa - assim como o próprio Trump descartou o acordo nuclear iraniano .

El-Sisi entende, com razão, que os EUA fazem acordos de conveniência e depois os quebra quando não o são mais. E assim, sem o Egipto para proteger o flanco do sudoeste de Israel, torna-se muito mais difícil para eles se oporem ao crescente xiita que se está a reforçar-se na esteira do fracasso dos EUA na Síria.

Por enquanto, o status quo permanece no Iraque, já que o governo não está pronto, segundo todos os relatos, para expulsar as forças dos EUA oficialmente. Muita coisa acontecerá com o término das isenções de petróleo concedidas a oito países no ano passado, permitindo que eles importassem petróleo iraniano sem as represálias dos EUA.

Veremos até que ponto os EUA estão dispostos a ir para derrubar os mercados de petróleo actualmente em alta devido às restrições de fornecimento da Venezuela e do Irão. Trump pediu que a Arábia Saudita bombeie mais para baixar os preços, mas isso também não é uma boa ideia, já que os sauditas precisam de mais de US $ 70 por barril para equilibrar o seu orçamento.

A equipa de política externa de Trump está rapidamente a alcançar o seu momento de verdade. Vão eles começar uma guerra com o Irão a mando do recém-reeleito Benjamin Netanyahu? Ou será que tudo isso é simplesmente uma farsa para garantir que o resultado possa levar a que Trump finalmente revele o seu acordo do século para a paz no Médio Oriente?

Os impérios não gostam de ser desrespeitados. Ainda menos gostam de ser ignorados. Assim, eu não acho que haja qualquer possibilidade de o plano de Trump funcionar dado o estado do tabuleiro do jogo. O eixo de resistência, apesar de todos os pequenos movimentos, está a ganhar a guerra de atrito. A política de pressão máxima dos EUA tem uma vida útil finita porque a alavancagem, como todas as coisas económicas, tem uma função de tempo inerente a ele.

E cada pequena jogada, cada negócio grande ou pequeno, se feito em resposta a sanções ou pressão nos bastidores, muda o estado do tabuleiro. E não é na composição das pessoas por trás das políticas de Trump admitirem esse fracasso. Eles continuarão pressionando até que haja um resultado catastrófico.

E nesse ponto eles não poderão mais apontar o dedo e culpar a vítima.

*Tom Luongo é um analista independente de política e economia baseado no norte da Flórida, EUA.

strategic-culture.org

Tradução: Paulo Ramires




quarta-feira, 11 de abril de 2018

TRUMP PREPARA-SE PARA ATACAR A SÍRIA

TRUMP PREPARA-SE PARA ATACAR A SÍRIA 
Porta-aviões Harry S. Truman (HSTCSG)

Movimentos recentes indicam que Trump está a prepara-se para tomar uma acção militar contra Assad. 

Por Dave Majumdar* 


destroier de mísseis guiados da classe
 Arleigh Burke, USS Donald Cook (DDG-75)
Os Estados Unidos, juntamente com a França e a Grã-Bretanha, estão a considerar lançar um ataque militar contra o governo sírio por um suposto ataque de armas químicas contra a cidade de Douma. 

Os três governos prometeram retaliar o ataque químico contra os rebeldes sírios, apesar do facto de que é altamente improvável que o Conselho de Segurança da ONU sancione tal operação. É quase certo que a Rússia vete qualquer resolução que autorize a acção militar. Entretanto, os Estados Unidos e a Rússia votaram contra as resoluções do Conselho de Segurança de cada um sobre o estabelecimento de investigações sobre os ataques com armas químicas na Síria. A Rússia também propôs uma segunda resolução ao Conselho de Segurança pedindo que a Organização para a Proibição de Armas Químicas enviasse investigadores à Douma - que também foi vetada. 

Tensão no Conselho de Segurança da ONU 

“Independentemente do resultado da sessão de votação de hoje do CSNU queremos lembrar que ontem a Rússia e a Síria propuseram enviar imediatamente inspectores da OPAQ/OPCW ao suposto local do ataque com AQ em Ghouta oriental”, afirmou num tweet Dmitry Polyanskiy, primeiro representante permanente adjunto da Rússia na ONU. "EUA, Reino Unido e França podem provar que querem apurar a verdade apoiando este movimento." 

Ficou claro na conferência de imprensa que o Conselho de Segurança da ONU não adoptaria a resolução russa, e parece que a administração Trump está fortemente inclinada para aopção militar em conjunto com a França e a Grã-Bretanha em qualquer caso. De fato, o embaixador dos EUA na ONU, Nikki Haley, indicou que os Estados Unidos reagiriam aos ataques químicos na Síria - independentemente do que acontecesse no Conselho de Segurança. 

"A história registrará isso como o momento em que o Conselho de Segurança cumpriu o seu dever ou demonstrou a sua total e completa falha em proteger o povo da Síria", disse Haley ao Conselho de Segurança da ONU. "De qualquer forma, os Estados Unidos vão responder." 

Trump avança com acção militar 

Haley não especificou como os Estados Unidos responderiam exactamente, mas a retórica do presidente Trump indica que Washington está a considerar fortemente uma opção militar. Além disso, o presidente cancelou uma longa viagem planeada para a América do Sul para lidar com a situação na Síria. 

"Estamos a tomar uma decisão sobre o que faremos em relação ao horrível ataque que foi feito perto de Damasco", disse Trump durante uma reunião com altos líderes militares dos EUA a 9 de Abril. " E será aplicada, e será aplicada com força. E quando, eu não vou dizer, porque eu não gosto de falar sobre o timing. 

Trump reiterou que os Estados Unidos têm muitas opções militares para atacar o regime de Assad. Ele também sugeriu que o povo americano só descobriria o ataque contra a Síria depois que os Estados Unidos agirem. "Temos muitas opções, militarmente", disse Trump. "E nós vamos deixa-los saber muito em breve. Provavelmente depois do facto. 

Trump também disse que os Estados Unidos estão a chegar mais perto de aprender definitivamente qual grupo é o responsável pelo ataque de armas químicas. "Estamos a ficar claros sobre isso - quem foi responsável pelo ataque de armas", disse Trump. “Estamos a obter uma clareza muito boa, na verdade. Nós temos algumas boas respostas. 

França e Grã-Bretanha entram no combate 

Embora os Estados Unidos tenham a capacidade de agir sozinhos, os franceses e os britânicos provavelmente unir-se-ão a Washington na condução de um ataque à Síria. Se o ataque químico em Douma for confirmado, os ingleses e franceses prometeram tomar uma acção coordenada com os Estados Unidos. "Devemos nos posicionar contra o uso de armas químicas na Síria", disse a primeira-ministra britânica Theresa May numa conferência de imprensa colectiva na Suécia a 9 de Maio. 

O presidente francês, Emmanuel Macron, disse que o seu país tomará a decisão de atacar a Síria em coordenação com a Grã-Bretanha e os Estados Unidos numa questão de dias. “O terceiro elemento são as linhas vermelhas definidas pela França. Essas linhas vermelhas, que são partilhadas por outras potências, não têm nada a ver com as discussões que ocorrem no Conselho de Segurança da ONU”, disse Macron ao lado do príncipe herdeiro saudita Mohammed bin Salman, segundo a Reuters. “Neste contexto, continuaremos a troca de informações técnicas e estratégicas com os nossos parceiros, em particular a Grã-Bretanha e a América, e nos próximos dias anunciaremos a nossa decisão”. 

Rússia reitera os seus avisos 

A Rússia, que insiste que o suposto ataque de armas químicas é uma farsa, está a reiterar as suas advertências anteriores de que não vai ficar de braços cruzados se suas forças na Síria forem atacadas intencionalmente ou não. "A Rússia advertiu os representantes dos EUA, tanto publicamente como por canais correspondentes, inclusive militares, sobre sérias consequências que poderiam seguir possíveis ataques [na Síria], se os cidadãos russos forem feridos em tais ataques, acidentalmente ou não", afirmou o representante permanente da Rússia na União Europeia Vladimir Chizhov disse de acordo com a agência estatal de notícias TASS. 

Tensões Altas 

Entretanto, as tensões na região estão a aquecer. As forças russas têm interceptado sinais de aeronaves não tripuladas dos EUA nas últimas semanas. Além disso, a Reuters informou que um avião de guerra russo totalmente armado sobrevoou a fragata francesa Aquitaine. Há também rumores não confirmados de que algumas forças russas foram colocadas em alerta máximo em antecipação a um ataque dos EUA. 

Entrtanto, os Estados Unidos transferiram o destroier de mísseis guiados da classe Arleigh Burke, USS Donald Cook (DDG-75) - armado com mísseis de cruzeiro Tomahawk - para o Mediterrâneo Oriental, para o que poderia ser preparativos para um ataque. Além disso, o Grupo de Ataque do Porta-aviões Harry S. Truman (HSTCSG) partirá de Norfolk na manhã de 11 de Abril, para um desdobramento programado que levará esses navios ao Médio Oriente.




Dave Majumdar é o editor de defesa do The National Interest. 
http://nationalinterest.org/feature/heres-how-trump-could-strike-syria-25310?page=2 


Tradução Paulo Ramires

Apoie o RD

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner