Por Peter Symonds |18 de Junho de 2019
 |
| Bombardeiro americano B52 |
Um artigo do site israelita Maariv Online, republicado no Jerusalem Post , informou que o governo Trump está preparando activamente um "ataque táctico" contra o Irão. O relatório, baseado em fontes diplomáticas da ONU em Nova York, afirmou que "desde sexta-feira, a Casa Branca tem mantido discussões incessantes envolvendo altos comandantes militares, representantes do Pentágono e assessores do presidente Donald Trump".
De acordo com o Maariv Online, autoridades não identificadas afirmaram que “a acção militar sob consideração seria um bombardeamento aéreo de uma instalação iraniana ligada ao seu programa nuclear”. Um diplomata ocidental comentou: “O bombardeamento será massivo, mas será limitado a um alvo" .
Anunciando o desdobramento das tropas, o secretário de Defesa dos EUA Patrick Shanahan afirmou: “Os recentes ataques iranianos validam a informação credível e confiável que recebemos sobre o comportamento hostil das forças iranianas e dos seus grupos de intermediários que ameaçam o pessoal e interesses dos Estados Unidos em toda a região”, e absurdamente acrescentou: "Os Estados Unidos não buscam conflitos com o Irão".
Na realidade, a actual situação explosiva no Golfo Pérsico é inteiramente fabricada por Washington. Em violação das resoluções da ONU, a administração Trump revogou unilateralmente o acordo de 2015 entre o Irão e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, mais a Alemanha, para limitar o seu programa nuclear em troca do alivio de sanções.
Os EUA posteriormente re-impuseram e fortaleceram as suas sanções incapacitantes contra o Irão, com o objectivo de cortar todas as exportações de petróleo e colapsar a economia iraniana. Também ameaçou tomar medidas económicas punitivas contra empresas que violassem as suas sanções unilaterais. As acções de Washington equivalem a um bloqueio económico ao Irão e a um acto de guerra.
 |
| Mike Pompeo |
Com o chefe de Estado dos EUA, Mike Pompeo, na liderança, o governo Trump está a explorar os ataques a dois petroleiros no Golfo Pérsico, na quinta-feira passada, como pretexto para ameaçar atacar o Irão. No domingo, Pompeo declarou que os EUA estavam "a considerar uma gama completa de opções", incluindo "uma resposta militar".
O Comando Central dos EUA, que supervisionaria qualquer ataque ao Irão, divulgou um vídeo que mostra um pequeno barco do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) aproximando-se e removendo uma mina que não explodiu de um dos petroleiros danificados, o japonês Kokuka Courageous. Seguiu-se ontem uma amostra de fotografias da mesma alegada actividade.
Autoridades norte-americanas continuaram a culpar o Irão pelos ataques, apesar de uma declaração do proprietário do navio-tanque de que o navio foi atingido por um objecto voador de acordo com os membros da tripulação. Tanto o Japão quanto a Alemanha questionaram as alegações de Washington e pediram mais evidências, dizendo que o vídeo não constitui prova suficiente. O Irão negou qualquer envolvimento nos ataques.
As fontes da ONU citadas no artigo do Jerusalem Post afirmaram que o próprio Trump não estava entusiasmado, mas perdeu a paciência e deu sinal verde para Pompeo, que tem pressionado para agir.
Pompeo deve viajar hoje para a sede do Comando Central dos EUA (CENTCOM) na Flórida. Ele encontrará-se-á com dois importantes líderes militares - o comandante do CENTCOM, o general Kenneth McKenzie, e o general Richard Clarke, chefe do Comando de Operações Especiais - para “discutir preocupações e operações regionais de segurança”.
A CNN notou que a visita era "incomum", já que Pompeo não estava acompanhado da actuação do secretário de Defesa dos EUA, Shanahan, que permanecia em Washington para "continuar a desenvolver opções".
Os EUA também aproveitaram as declarações iranianas na segunda-feira alertando que o seu enriquecimento de urânio de baixo nível excederá o limite estabelecido no acordo de 2015 dentro de 10 dias para acabar com as tensões. Falando aos média na segunda-feira, o porta-voz do Conselho de Segurança Nacional dos EUA, Garrett Marquis, classificou as acções do Irão como "chantagem nuclear" e insistiu que deve ser confrontado com "crescente pressão internacional".
Que hipocrisia desconcertante! Os EUA derrubaram o acordo de 2015, que enfraquecem a economia do Irão e ameaçam com guerra. Menos de um mês atrás, Trump declarou que, se chegasse ao conflito, seria "o fim oficial do Irão" - o que implicaria que os EUA usariam o seu arsenal completo, incluindo armas nucleares, para destruir a população iraniana de mais de 80 milhões. No entanto, quando Teerão sugere que deixará de estar vinculado ao acordo, é declarado “chantagem”.
Marquis também reiterou a mentira de Trump de que os EUA saíram porque "o terrível acordo nuclear deixou intactas as suas capacidades". Na verdade, o acordo de 2015, que o Irão só aceitou sob a ameaça de guerra da administração Obama, reduziu severamente os seus programas nucleares. sob inspecções altamente intrusivas. A Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) tem repetidamente encontrado o Irão em conformidade com os rigorosos requisitos do acordo.
O Irão apenas tentou, provisoriamente, revogar o acordo, mesmo que isso fosse totalmente justificado pelas acções ilegais de Washington. No início de Maio, o presidente iraniano, Hassan Rouhani, estabeleceu um prazo de 60 dias para que os outros signatários - Grã-Bretanha, França, Alemanha, Rússia e China - adoptassem medidas concretas para permitir que o Irão exportasse petróleo e transaccionasse com bancos internacionais. O prazo expira a 7 de Julho.
As potências europeias procuraram salvar o acordo, mas até agora tomaram poucas medidas. Um sistema de pagamento alternativo, o INSTEX, que contornaria o actual sistema financeiro e bancário internacional dominado pelos EUA, foi lançado, mas ainda não está operacional. Mesmo se estivesse em funcionamento, inicialmente aplicaria-se apenas ao comércio de alimentos e remédios. Um sistema plenamente operacional traria as potências europeias para um conflito aberto com os Estados Unidos, o que sem dúvida retaliaria.
O belicismo da administração Trump no Golfo Pérsico está a abrir divisões na Europa. Enquanto o ministro dos Negócios Externos da Alemanha, Heiko Maas, questionou abertamente a “evidência” dos EUA de envolvimento iraniano nos ataques de petroleiros da semana passada, a Grã-Bretanha rapidamente entrou na linha. Na segunda-feira, o vice-primeiro-ministro da Itália, Matteo Salvini, líder da facção fascista da Lega, sinalizou o apoio de Roma à guerra de Washington contra o Irão.
A administração Trump prepara-se de forma imprudente para uma guerra contra o Irão. Qualquer ataque aéreo norte-americano contra o Irão, mesmo que limitado a um ataque, transformaria-se rapidamente numa guerra total que envolveria outros aliados regionais dos EUA, como a Arábia Saudita e Israel, mas também ameaçaria arrastar outras grandes potências para defender os seus interesses vitais.
O World Socialist Web Site alertou repetidamente sobre os perigos crescentes de uma guerra mundial catastrófica que iria mergulhar a humanidade de volta à barbárie. A única alternativa é a construção de um movimento internacional anti-guerra da classe trabalhadora baseado num programa socialista para pôr fim à causa-raiz da guerra - o capitalismo e a sua obsoleta divisão do mundo em nações-estados rivais.
Este artigo não representa necessariamente a visão do República Digital.
www.wsws.org
Tradução: Paulo Ramires
Este artigo não representa necessariamente a visão do República Digital.
www.wsws.org
Tradução: Paulo Ramires
Sem comentários :
Enviar um comentário