Por Justin Salhani
Funcionários actuais e antigos das Nações Unidas manifestaram-se em defesa de Francesca Albanese, a relatora especial da ONU para os territórios palestinianos ocupados, após ela ter enfrentado ataques de uma ONG pró-Israel e de vários funcionários de governos europeus.
Albanese – que, como todos os relatores especiais, é nomeada pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU, mas não é membro da equipa da ONU – tem sido alvo de repetidos ataques por figuras e organismos pró-Israel, sendo um dos críticos mais fervorosos a UN Watch, uma ONG pró-Israel.
A UN Watch, que não é um órgão da ONU, divulgou um excerto editado de Albanese, de 48 anos, a falar no Fórum de Doha no início deste mês, no qual a ONG afirmou falsamente que ela tinha chamado Israel de "inimigo comum da humanidade".
As palavras reais de Albanese foram: "Agora vemos que nós, como humanidade, temos um inimigo comum e o respeito pelas liberdades fundamentais é o último caminho pacífico, a última caixa de ferramentas pacífica que temos para recuperar a nossa liberdade."
O vídeo da ONG chamou a atenção de autoridades europeias, incluindo pessoas da Áustria, Chéquia, França, Alemanha e Itália.
O ministro dos Negócios Estrangeiros francês, Jean-Noël Barrot, chegou a dizer que exigiria a sua renúncia em 23 de Fevereiro, quando se realizar a próxima sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU. Em 9 de Fevereiro, um grupo de deputados franceses enviou a Barrot uma carta denunciando Albanese e classificando as suas declarações de "antissemitas". Dois dias depois, Barrot pediu a renúncia de Albanese.
O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da França publicou um tópico nas redes sociais no sábado, negando que os pedidos de Barrot para que Albanese renunciasse estivessem ligados ao vídeo editado.
"O ministro @jnbarrot não fez, em momento algum, declarações atribuídas à Sra. Albanese que tenham sido truncadas ou tiradas de contexto", publicou Pascal Confavreux, porta-voz do ministério, no X.
Destacou também que Barrot havia escrito ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos em Abril de 2025 para se opor à sua renovação automática como relatora especial, pois acreditava que as suas "múltiplas falhas enfraqueceriam a credibilidade dos mecanismos da ONU".
Centenas de assessores da ONU, que são membros de um grupo chamado United Staff for Gaza, ripostaram aos governos europeus que visavam Albanese.
"A United Staff for Gaza lamenta a desinformação / informação errada que tem circulado nos últimos dias sobre a Relatora Especial Albanese, que foi abordada pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros da França, Alemanha e outros ministros ao fazerem acusações infundadas e venenosas contra a Relatora Especial", afirmou o grupo num comunicado na sexta-feira.
"A United Staff for Gaza apela à correcção desses erros e pede o fim dos ataques pessoais, ameaças, intimidações e desinformações dirigidas a agências da ONU, titulares de mandatos e pessoal."
A United Staff for Gaza não é um órgão oficial da ONU, mas é composta por funcionários actuais e antigos, que criaram o grupo em Julho passado para defender os direitos dos palestinianos. Hoje, conta com quase 2.500 membros.
"A iniciativa serve como um canal para colegas de todo o mundo, independentemente das suas áreas de actuação, se manifestarem contra a perpetração de crimes atrozes em massa na Faixa de Gaza e ajudarem a defender a Carta da ONU", diz o site do grupo.
"[Nossa] declaração não é apenas apoiá-la, mas posicionarmo-nos contra todas as campanhas difamatórias falsas que visam a ONU e que defendem os direitos humanos dos palestinianos em todo o mundo, incluindo a UNRWA", disse Dali ten Hove, ex-assessor da ONU e membro da United Staff for Gaza, à Al Jazeera, referindo-se à Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina (UNRWA).
Albanese, advogada italiana de direitos humanos e especialista, foi nomeada relatora especial da ONU para os territórios palestinianos ocupados em Maio de 2022. Hoje, é uma das figuras globais mais proeminentes a denunciar Israel pela sua guerra genocida em Gaza e a defender os direitos palestinianos em geral – uma posição que tem levado a inúmeros ataques contra ela por parte de governos e organizações pró-Israel.
Albanese tem também recebido o apoio da UNRWA, que em comunicado afirmou que os ataques mais recentes contra ela "visam silenciar a sua voz e minar os poucos mecanismos independentes remanescentes de reporte de direitos humanos".
O órgão da ONU acrescentou que têm havido "campanhas coordenadas que procuram desacreditar e silenciar aqueles que se manifestam sobre os impactos nos direitos humanos e as violações do direito internacional humanitário".
Chris Gunness, ex-director de comunicação da UNRWA, disse à Al Jazeera que políticos pró-Israel da comunidade doadora são, em grande parte, os culpados pelos ataques a Albanese.
"Eles permitiram que propagadores de notícias falsas em escala industrial, frases adulteradas, discurso de ódio anti-palestiniano e negação do genocídio, invadissem os seus parlamentos nacionais e tivessem voz no discurso sobre refugiados palestinianos", afirmou.
"A credibilidade dos proxies de Israel está em farrapos. O ataque condenável a Francesca Albanese expõe a sua mentira deliberada como o castelo de cartas que sempre foi."
Mais de 100 artistas também apoiaram Albanese após o aumento dos pedidos de renúncia entre governos e grupos pró-Israel.
No meio do aumento do apoio a Albanese, um comentário sobre a controvérsia feito por Stéphane Dujarric, porta-voz do secretário-geral da ONU, António Guterres, causou alvoroço entre alguns assessores da ONU.
"Sempre acreditámos que a instituição dos relatores especiais, embora seja completamente separada do secretário-geral, é uma parte importante da arquitectura internacional dos direitos humanos. Nem sempre concordamos com o que eles dizem, e isso inclui a Sra. Albanese", disse ele aos jornalistas na quinta-feira.
Mas ten Hove disse que Dujarric poderia ter reconhecido que as citações atribuídas a Albanese eram falsas. Disse também que o porta-voz poderia ter instado a comunidade internacional a respeitar a integridade do sistema de direitos humanos da ONU, "como fizeram o chefe da UNRWA e o porta-voz do Gabinete de Direitos Humanos [da ONU]".
Várias figuras de governos europeus foram também criticadas pelos seus ataques a Albanese.
"É repreensível que ministros da Áustria, Chéquia, França, Alemanha e Itália tenham atacado a Relatora Especial da ONU para o Território Palestiniano Ocupado, Francesca Albanese, com base num vídeo deliberadamente truncado para deturpar e distorcer gravemente as suas mensagens – como fica claro ao assistir ao seu discurso original na íntegra", disse a secretária-geral da Amnistia Internacional, Agnès Callamard, num comunicado na sexta-feira.
Callamard disse que alguns ministros "espalharam desinformação" sobre Albanese e exigiu que se desculpassem.
"Quem dera esses ministros tivessem sido tão ruidosos e enérgicos ao enfrentar um Estado que comete genocídio, ocupação ilegal e apartheid quanto foram ao atacar uma perita da ONU", escreveu Callamard. "A cobardia deles e a recusa em responsabilizar Israel contrastam fortemente com o compromisso inabalável da Relatora Especial em dizer a verdade ao poder."
Apesar das críticas, o ministro dos Negócios Estrangeiros francês, Barrot, não retirou o seu pedido para que Albanese renunciasse.
A United Staff for Gaza's ten Hove disse que a posição francesa contra Albanese foi decepcionante, já que a França desempenhou um "papel muito construtivo, liderando" a declaração da Assembleia Geral da ONU sobre a Palestina em Setembro passado.
Schams El Ghoneimi, antigo conselheiro para a região MENA do partido do presidente francês Emmanuel Macron no Parlamento Europeu, também criticou a posição francesa.
"É inimaginável para mim ver a França aliar-se à propaganda das autoridades israelitas contra a relatora especial da ONU", disse El Ghoneimi à Al Jazeera.
"O nosso governo quer manter firme o direito internacional e, portanto, denunciar as violações sem precedentes e contínuas do governo israelita em Gaza e na Cisjordânia?", perguntou. "Quer aliar-se à grotesca propaganda das autoridades israelitas? A credibilidade da França está em jogo aqui."
Fonte: https://www.aljazeera.com
Tradução RD
Sem comentários :
Enviar um comentário