Políticos europeus de alto escalão exortam a UE a rejeitar qualquer plano de paz dos EUA para o Médio Oriente, a menos que seja justo para os palestinianos e implique uma solução de dois estado soberanos.
Estamos a chegar a um ponto crítico no tempo no Médio Oriente, assim como na Europa. A UE está fortemente empenhada na ordem internacional multilateral e baseada em regras. O direito internacional trouxe-nos o período mais longo de paz, prosperidade e estabilidade que o nosso continente já desfrutou. Durante décadas, trabalhámos para ver os nossos vizinhos israelitas e palestinianos desfrutarem dos dividendos da paz que nós, Europeus, temos através do nosso compromisso com essa ordem.
Em parceria com anteriores administrações dos EUA, a Europa promoveu uma resolução justa para o conflito israelo-palestiniano no contexto de uma solução de dois Estados. Até hoje, apesar dos reveses subsequentes, o acordo de Oslo ainda é um marco na cooperação transatlântica em política externa.
Infelizmente, a actual administração dos EUA afastou-se da política de longa data dos EUA e distanciou-se das normas legais internacionais estabelecidas. Até agora, reconheceu apenas as alegações de um lado em Jerusalém e demonstrou uma perturbadora indiferença à expansão dos colonatos israelitas. Os EUA suspenderam o financiamento para a agência da ONU para os refugiados palestinianos (UNRWA) e para outros programas que beneficiam os palestinianos - arriscando a segurança e estabilidade de vários países localizados à porta da Europa.
Contra essa infeliz ausência de um claro compromisso com a visão de dois estados, o governo Trump declarou-se próximo de finalizar e apresentar um novo plano para a paz israelo-palestiniana. Apesar da incerteza quanto a se e quando o plano será divulgado, é crucial que a Europa esteja atenta e aja estrategicamente.
Acreditamos que a Europa deveria adoptar e promover um plano que respeite os princípios básicos do direito internacional, conforme reflectido nos parâmetros acordados pela UE para uma resolução para o conflito israelo-palestiniano. Esses parâmetros que a UE sistematicamente reafirmou durante as conversações patrocinadas pelos EUA, reflectem o nosso entendimento comum de que uma paz viável exige a criação de um estado palestiniano ao lado de Israel com fronteiras baseadas nas linhas anteriores a 1967 com terras mutuamente acordadas, trocas mínimas e iguais; com Jerusalém como a capital dos dois estados; com arranjos de segurança que abordem preocupações legítimas e respeitem a soberania de cada lado e com uma solução justa e acordada para a questão dos refugiados da Palestina.
A Europa, ao contrário, deve rejeitar qualquer plano que não atenda a esse padrão. Ao partilhar as frustrações de Washington sobre os esforços de paz mal sucedidos do passado, estamos convencidos de que um plano que reduza o estado palestiniano a uma entidade desprovida de soberania, contiguidade territorial e viabilidade económica agravaria seriamente o fracasso dos esforços anteriores de pacificação, aceleraria o desaparecimento da opção de dois estados e danificaria fatalmente a causa de uma paz duradoura tanto para palestinianos como para israelitas.
É, obviamente, preferível que a Europa trabalhe em conjunto com os EUA para resolver o conflito israelo-palestiniano, bem como para abordar outras questões globais numa forte aliança transatlântica. No entanto, em situações em que os nossos interesses vitais e valores fundamentais estão em jogo, a Europa deve seguir o seu próprio caminho de acção.
Em antecipação a este plano dos EUA, acreditamos que a Europa deveria formalmente reafirmar os parâmetros acordados internacionalmente para uma solução de dois estados. Fazer isso antes do plano dos EUA estabelecendo os critérios da UE para apoiar os esforços americanos e facilita uma resposta europeia coerente e unificada depois que o plano for publicado.
Os governos europeus devem comprometer-se ainda mais a ampliar os esforços para proteger a viabilidade de um resultado futuro de dois estados. É da maior importância que a UE e todos os estados membros assegurem activamente a implementação das resoluções pertinentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas - incluindo uma diferenciação consistente de acordo com a resolução 2334 do Conselho de Segurança da ONU, entre Israel nas suas fronteiras reconhecidas e legítimas, e os seus acordos ilegais nos territórios ocupados.
Além disso, os recentes esforços crescentes para restringir o livre trabalho da sociedade civil fizeram o apoio europeu aos defensores dos direitos humanos tanto em Israel quanto na Palestina, e o seu papel crítico em alcançar uma paz sustentável, mais importante do que nunca.
Israel e os territórios palestinianos ocupados estão a escorregar para uma realidade de um estado de direitos desiguais. Isso não pode continuar. Para os israelitas, para os palestinianos ou para nós na Europa.
Neste momento, a Europa enfrenta uma oportunidade decisiva para reforçar os nossos princípios e compromissos comuns em relação ao processo de paz no Médio Oriente e, assim, manifestar o papel único da Europa como ponto de referência para uma ordem global baseada em regras.
Deixar de aproveitar esta oportunidade, num momento em que essa ordem está a ser desafiada sem precedentes, teria consequências negativas de longo alcance.
Douglas Alexander Ex-ministro de Estado da Europa, Reino Unido
Jean-Marc Ayrault Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e Primeiro Ministro, França
Carl Bildt Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e Primeiro Ministro, Suécia
Wlodzimierz Cimoszewicz Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e Primeiro Ministro, Polónia
Dacian Cioloș Ex-primeiro ministro e comissário europeu, Roménia
Willy Claes Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e secretário-geral da OTAN, Bélgica
Massimo d'Alema Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e Primeiro Ministro, Itália
Karel De Gucht Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e comissário europeu, Bélgica
Uffe Ellemann-Jensen Ex-chanceler e presidente dos Liberais Europeus, Dinamarca
Benita Ferrero-Waldner Ex-chanceler e comissária europeia para as relações externas, Áustria
Franco Frattini Ex-chanceler e comissário europeu, Itália
Sigmar Gabriel Ex-chanceler e vice-chanceler, Alemanha
Lena Hjelm- Wallén Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e vice-primeiro ministro, Suécia
Eduard Kukan Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Eslováquia
Martin Lidegaard Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Dinamarca
Mogens Lykketoft Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e presidente da Assembleia Geral da ONU, Dinamarca
Louis Michel Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e comissário europeu, Bélgica
David Miliband Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Reino Unido
Holger K Nielsen Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Dinamarca
Marc Otte Ex-Representante Especial da UE para o processo de paz do Médio Oriente, Bélgica
Ana Palacio Ex-ministra dos Negócios Estrangeiros, Espanha
Jacques Poos Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Luxemburgo
Vesna Pusic Ex-ministra dos Negócios Estrangeiros e vice-primeira-ministra, Croácia
Mary Robinson Ex-presidente e alto comissário das Nações Unidas para os direitos humanos, Irlanda
Robert Serry Ex-coordenador especial da ONU para o processo de paz no Médio Oriente, Holanda
Javier Solana Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, secretário geral da OTAN e alto representante da UE para política externa e de segurança comum, Espanha
Per Stig Møller Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Dinamarca
Michael Spindelegger Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros e vice-chanceler, Áustria
Jack Straw Ex-secretário dos Negócios Estrangeiros, Reino Unido
Desmond Swayne Ex-ministro de estado para o desenvolvimento internacional, Reino Unido
Erkki Tuomioja Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Finlândia
Ivo Vajgl Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Eslovénia
Frank Vandenbroucke Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Bélgica
Jozias van Aartsen Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Holanda
Hubert Védrine Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, França
Guy Verhofstadt Ex-primeiro ministro, Bélgica
Lubomír Zaorálek Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, República Checa
Tradução: Paulo Ramires
Sem comentários :
Enviar um comentário