Essa desumanização permite que Israel continue o seu genocídio impunemente. A revenda dos palestinianos pelos média ocidentais como subumanos inerentemente violentos não apenas ajuda Israel a culpá-los pelas suas próprias mortes, mas também a enquadrar a resistência armada contra sua a ocupação e apartheid como "terrorismo". Ao lado de políticos como Biden e Trump, o partido que mais se responsabiliza por essa desumanização e consequente dessensibilização é a média ocidental. Essa editorialização maliciosa de notícias da Palestina, sem dúvida, aumentou nos últimos 10 meses, mas vem moldando a narrativa sobre a Palestina há décadas.
Por Ahmad Ibsais*
Já se passou mais de um mês desde que um ex-presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, usou a minha identidade como um insulto num debate televisionado. Ele chamou o seu oponente, o actual presidente dos EUA, Joe Biden, de "palestiniano muito mau" por seu suposto fracasso em ajudar Israel a "terminar o trabalho" de matar todos em Gaza e roubar a terra. Ele não recebeu nenhuma resistência. Biden, a pessoa que está financiando e fornecendo directamente as armas para o genocídio em curso do meu povo, claramente não teve nenhum problema com nossa identidade sendo transformada numa calúnia. Mas os comentadores liberais do país, sempre prontos para denunciar o racismo de Trump, também não se importaram. Houve alguns artigos sobre como o "insulto racista" de Trump incomodou os defensores dos direitos humanos, mas em questão de dias, senão horas, o incidente foi completamente esquecido.
Isso aconteceu depois de meses de palestinianos em Gaza sendo bombardeados indiscriminadamente, baleados, presos e famintos. Após a dizimação completa dos hospitais e universidades da faixa. Após o assassinato desprezível de Hind Rajab, de seis anos, com 355 balas disparadas directamente contra o carro em que ela estava.
E como Trump usou minha identidade como uma calúnia na TV nacional, a matança, mutilação e deslocamento repetido de palestinianos continuou, não apenas em Gaza, mas em toda a Palestina. Várias investigações concluíram que os palestinianos detidos sem acusação ou representação legal em prisões e campos de detenção israelitas, como o notório Sde Teiman no deserto de Negev, estão sendo torturados, famintos, violados e deixados para morrer. O número oficial de mortos nesta última ronda de massacres israelitas em Gaza ultrapassou 40.000, com muitos outros milhares ainda enterrados sob os escombros. E depois de tudo isso, o governo dos EUA aprovou a venda de armas ao estado genocida de Israel, totalizando US $ 20 mil milhões.
Uma guerra brutal e sistemática está sendo travada contra o meu povo, à vista do mundo, para nos privar de nossa terra e do nosso direito básico à dignidade. E, no entanto, ao que parece, a comunidade global tornou-se entorpecida ao nosso sofrimento, à nossa dor e à injustiça a que fomos submetidos por muitas décadas. Especialmente aqueles no Ocidente parecem indiferentes ao que Israel, com a ajuda dos seus governos, está fazendo conosco. É por isso que Israel tem sido capaz de continuar esse genocídio impunemente por 10 longos meses, e é por isso que ninguém sequer vacilou quando dois dos homens mais poderosos do mundo usaram casualmente "palestiniano" como calúnia na televisão nacional.
Como isso aconteceu? Como chegamos aqui? Desde 7 de Outubro, qualquer pessoa que tenha acesso às médias sociais, sem dúvida, viu os cadáveres mutilados de crianças palestinianas mortas por bombas e balas israelitas. Eles viram a fome, o desespero e a destruição sem fim. Então, como ainda podem fechar os olhos para essa carnificina? Como eles ainda podem apoiar políticos que estão financiando e facilitando uma tentativa flagrante de exterminar um povo inteiro?
A resposta, é clara, é a desumanização. Muitos no Ocidente, especialmente muitos em posições de poder, não acreditam que a vida palestiniana tenha valor – eles não nos veem como seres humanos. Se os palestinianos forem de alguma forma provados como bestas inerentemente violentas numa gaiola feita pelo homem, então nossa matança pode ser justificada.
Essa desumanização obviamente não começou em 7 de Outubro, mas entrou em acção nos últimos 10 meses. As vozes palestinianas foram apagadas quase completamente das esferas políticas e midiáticas. Nós, palestinianos, não fomos apenas proibidos de falar por nós mesmos na esfera pública, mas mais uma vez fomos rotulados de terroristas violentos, bestas e selvagens por simplesmente resistiremos ao nosso massacre.
Nesse contexto, o fluxo implacável de imagens de morte e sofrimento emergindo de Gaza entorpeceu ainda mais os observadores externos ao sofrimento palestiniano. Vendo essas imagens, alguns dobraram a sua crença de que o sofrimento palestiniano não importa porque somos todos "terroristas" "violentos" que não podem ser controlados ou argumentados de qualquer maneira. Outros ficaram insensíveis ao nosso sofrimento como um mecanismo de defesa emocional. Com um genocídio sendo transmitido ao vivo em nossos telefones, cada vida extinta se tornou apenas mais uma marca de contagem, outra estatística numa guerra que parece não ter fim.
Essa fadiga de atrocidades, que afetou a todos, incluindo aqueles que realmente se importam com os palestinianos, também teve um impacto doloroso nas pessoas que estão actualmente em Gaza enfrentando esse genocídio.
Numa tentativa desesperada de serem ouvidos, de fazer o mundo reconhecer a sua humanidade e reconhecer o seu sofrimento, os próprios palestinianos foram forçados a mercantilizar a sua dor. Os pais começaram a segurar os corpos dos seus filhos assassinados para as câmeras para dizer: "Vê isso?" "Entende o que está sendo feito conosco?" Na Palestina, o luto privado torna-se um espetáculo público. Esse processo desumanizador – onde até o luto se torna uma forma de defesa – normaliza ainda mais a morte palestiniana na consciência pública.
Ao lado de políticos como Biden e Trump, o partido que mais se responsabiliza por essa desumanização e consequente dessensibilização é a média ocidental.
*
Além de silenciar, ignorar e, às vezes, deturpar totalmente as vozes palestinianas, jornalistas e especialistas ocidentais têm usado consistentemente uma linguagem que implica que os palestinianos não são totalmente humanos e nunca são verdadeiramente inocentes.
Essa editorialização maliciosa de notícias da Palestina, sem dúvida, aumentou nos últimos 10 meses, mas vem moldando a narrativa sobre a Palestina há décadas.
Nos relatórios ocidentais, a violência israelita contra os palestinianos é sempre enquadrada como uma guerra contra grupos de resistência rotulados como "terroristas", sem menção ao sofrimento dos civis palestinianos ou às causas e condições que levaram à formação desses grupos em primeiro lugar.
Nessas reportagens, crianças israelitas são "mortas" em "ataques terroristas", e longos ensaios são publicados, com razão, sobre as suas vidas, o seus interesses, os seus sonhos e potencial perdido. Eles sempre têm um nome. As crianças palestinianas, no entanto, quase nunca são "mortas" – elas simplesmente "morrem". Os seus nomes raramente são mencionadas, os seus sonhos despedaçados ignorados. Eles são frequentemente reduzidos a uma estatística, uma nota de rodapé. Mais perturbador, as mortes muitas vezes violentas de crianças palestinianas são rotineiramente atribuídas aos próprios palestinianos. Os relatórios falam de "escudos humanos", "ameaças à segurança", "ataques e altercações anteriores". Eles raramente mencionam quem disparou a bala ou lançou a bomba que os matou - Israel.
Essa desumanização permite que Israel continue seu genocídio impunemente. A revenda dos palestinianos pelos média ocidentais como subumanos inerentemente violentos não apenas ajuda Israel a culpá-los pelas suas próprias mortes, mas também a enquadrar a resistência armada contra a sua ocupação e apartheid como "terrorismo".
Se as pessoas percebem os palestinianos como totalmente humanos, com direitos inerentes à liberdade, dignidade e autodeterminação, Israel não pode convencer ninguém de que a resistência armada palestiniana contra décadas de desapropriação, opressão e abuso é tudo menos justa e justificada.
A desumanização dos palestinianos prejudica não apenas os palestinianos, mas todos os membros da comunidade global. O apagamento da humanidade de milhões de pessoas pelo único "crime" de ser indígena de uma terra arbitrariamente reivindicada por outra também corrói nossa humanidade coletiva e capacidade de empatia. Quando qualquer sociedade se torna insensível à erradicação de uma nação inteira e começa a ver seus membros como "menos que humanos", isso sempre leva a mais violência e abusos dos direitos humanos. Quando aceitamos que um grupo seja menos que humano, corremos o risco de perder a nossa bússola moral, a nossa capacidade de reconhecer e responder à injustiça. Uma vez que a desapropriação, a escravidão e o massacre passam a ser vistos como aceitáveis quando dirigidos a um grupo de pessoas, logo todos os direitos, valores e normas se tornam sem sentido.
É por isso que devemos resistir ativamente à desumanização dos palestinianos.
Os palestinianos mortos por Israel neste genocídio não devem ser reduzidos a estatísticas. Eles eram todos seres humanos únicos com esperanças e sonhos. Todos eles eram amados por pessoas que ficaram quebradas por sua perda. E os palestinianos que sobrevivem a esse genocídio não são "subumanos" "terroristas em potencial". Se não pudermos resistir à desumanização dos palestinianos, não poderemos acabar com essa maior fonte de sofrimento humano e injustiça. Para acabar com isso, devemos reconhecer o direito palestiniano à resistência, à autodeterminação e a viver livre da ocupação e dos intermináveis ataques de drones.
Para quebrar esse ciclo de violência e apatia, devemos nos envolver activamente com as histórias humanas por trás das manchetes. Não devemos ignorar ou esconder-nos do menino que teve de colocar os restos mortais do irmão num saco de plástico, do pai que foi registar o nascimento dos seus gémeos e voltar e encontrá-los despedaçados ou da mãe que teve de ver os seus filhos queimarem vivos. Estes não são apenas personagens sem nome numa história inventada para nos chocar. Eles são pessoas reais.
Se nós, os palestinianos, não fizermos nada, seremos mortos, nossas casas serão demolidas ou tomadas, e o mundo desviará o olhar – se recusa a ver ou se importar. Se resistirmos, revidarmos, então começa a falar sobre os "dois lados". O mundo espera que nos ofereçamos para o assassinato sem objecção?
Ahmad Ibsais é um palestiniano-americano de primeira geração e estudante de direito que escreve Estado de Sítio na aljazeera
Sem comentários :
Enviar um comentário